BARBARA CAPPONI / BABAS

Ugo Van Bloemkool

Babas | Chez Dédè
Biblioteca Immaginaria Internazionale
Edizione inglese

Il Mellifluo siede nel salotto della tua mente in una vecchia poltrona di velluto blu pavone. Ha una posa nonchalant, una sigaretta tra le lunghe dita rilassate, palpebre pesanti e modi accattivanti. Sorride graziosamente e con voce morbida e annoiata distilla umore e veleno, complimenti e stoccate. Il Mellifulo è l’inviato secreto del Grande Distruttore, un terrorista della psyche a lento rilascio.

Anche quando l’avrete smascherato e buttato fuori – cosa che si può fare senza soverchia difficoltà, poiché il Mellifluo è codardo di natura – il pericolo non è passato. Il Mellifluo tornerà, e senza sapere esattamente come ve lo ritroverete al tavolo da biliardo con un bicchiere di scotch in mano, o che propone un brindisi a tavola, o che pulisce la lettiera del gatto la mattina presto.

Una storia dell’orrore, tra la magia nera e il thriller psicologico.

Ugo Van Bloemkool

Babas | Chez Dédè
Biblioteca Immaginaria Internazionale

The Mellifluous sits in the living room of your mind in a comfy well worn armchair covered in peacock blue velvet. He has a nonchalant pose, a cigarette between his long relaxed fingers, heavy eyelids and endearing ways.
He smiles prettily and with a purring and bored voice distills humour and venom, compliments and jabs. The Mellifluous is the secret envoy of the Great Destroyer, a slow release bomber of the psyche. And even when you have recognized and driven him out – something that can be done without excessive difficulty, as the Mellifluous is a coward by nature – the danger is not over.
The Mellifluous will return, and without exactly knowing how you will find him at the pool table with a glass of scotch in hand, or proposing a toast at dinner, or shoveling cat litter early in the morning.
A horror story, between black magic and the psycological thriller.